Băile în zona de spa a hotelului Thermal Sárvár Health Spa nu numai că reduc tensiunile și stresul, dar au și un efect de relaxare musculară, analgezic și antiinflamator. Acest lucru este cauzat de apele termale alcaline și bicarbonatate naturale, care sunt folosite aici în piscina interioară și în piscina exterioară. Există și un efect secundar plăcut: pielea este întinerită și se simte fină ca mătasea după o baie.
Băile în zona de spa a hotelului Thermal Sárvár Health Spa nu numai că reduc tensiunile și stresul, dar au și un efect de relaxare musculară, analgezic și antiinflamator. Acest lucru este cauzat de apele termale alcaline și bicarbonatate naturale, care sunt folosite aici în piscina interioară și în piscina exterioară. Există și un efect secundar plăcut: pielea este întinerită și se simte fină ca mătasea după o baie.
Vă invităm să vă relaxați în piscina de agrement, care are jeturi de masaj, sau să vă băgați în lumea saunei, care este dotată cu saună finlandeză, saună cu aburi sau cabină cu infraroșu. Nu veți putea sta deoparte!
Vă invităm să vă relaxați în piscina de agrement, care are jeturi de masaj, sau să vă băgați în lumea saunei, care este dotată cu saună finlandeză, saună cu aburi sau cabină cu infraroșu. Nu veți putea sta deoparte!
Dacă doriți să faceți mai mult pentru sănătatea dumneavoastră, veți găsi o zonă de terapie în care apele naturale de vindecare și cunoștințele medicale profunde din cadrul spa-ului sunt folosite pentru tratarea diferitelor afecțiuni și pentru ameliorarea stresului vieții moderne. În peștera de sare sănătoasă puteți respira liber, iar printr-o vizită la micul salon de înfrumusețare și la coafor, vă veți face chic pentru seară.
Dacă doriți să faceți mai mult pentru sănătatea dumneavoastră, veți găsi o zonă de terapie în care apele naturale de vindecare și cunoștințele medicale profunde din cadrul spa-ului sunt folosite pentru tratarea diferitelor afecțiuni și pentru ameliorarea stresului vieții moderne. În peștera de sare sănătoasă puteți respira liber, iar printr-o vizită la micul salon de înfrumusețare și la coafor, vă veți face chic pentru seară.
Bazény a sauny sú otvorené denne od 6.30 hod. do 20.30 hod.
Oznamujeme váženým hosťom, že ročná údržba bazéna sa uskutoční v nasledujúcich termínoch:
Vonkajší rekreačný bazénn a termálny vnútorný bazén: 4.6.2025, 2-4.9.2025, 3.12.2025., 4.3.2026, 3.6.2026, 8-10.9.2026, 9.12.2026
Termálny vonkajší plavecký bazén: 11.6.2025, 10.9.2025, 10.12.2025, 11.3.2025, 10.6.2026, 16.9.2026, 16.12.2026
1. Piscina stă la dispoziția clienților între orele 06:30 – 20:30.
2. Înainte de utilizarea piscinei, vă rugăm să utilizați dușurile și dezinfectantul pentru picioare. Piscinele pot fi utilizate exclusiv de persoane care poartă costum de baie.
Accesul în saună se face exclusiv fără costum de baie și papuci, după efectuarea unui duș, iar pe banca din saună este obligatorie utilizarea prosopului!
3. Vă rugăm să consumați alimente și băuturi doar în spațiul desemnat în jurul drink barului (cafenea și restaurant).
4. SUNT INTERZISE:
• fumatul în întreaga incintă a zonei spa,
• introducerea animalelor în zona spa,
• purtarea încălțămintei de stradă în piscină și în sala de fitness,
• săritul în bazine, împroșcarea cu apă, joaca cu mingea în bazine,
• utilizarea piscinei de către persoanele cu afecțiuni dermatologice infecțioase sau leziuni deschise ale pielii.
• utilizarea piscinelor de copiii sub 2 ani, din motive sanitare (cu excepția cazului în care poartă scutece speciale pentru baie)
• prezența copiilor în zona spa este permisă doar sub supravegherea părinților
5. Se recomandă utilizarea căștii de înot.
6. Vă rugăm să respectați regulamentul piscinei și să aveți grijă de integritatea fizică a tuturor persoanelor.
Conform art. 1.9 din Anexa 5 la ordonanța guvernului ungar 510/2023 (XI. 20.):
Copiii sub 14 ani pot utiliza serviciile băilor publice doar pe răspunderea și sub supravegherea unui părinte sau a unui însoțitor adult.
Copiilor sub 14 ani nu le este permisă baia în piscinele medicale, în piscinele terapeutice, în piscine cu apa cu temperatura mai mare decât 35 °C, nu este permisă baia copiilor sub 6 ani în piscine de masaj, jacuzzi și alte amplasamente menționate în regulamentul casei.
Cu prescripție medicală, piscinele medicale sau piscinele terapeutice pot fi utilizate și de copiii sub 14 ani.
русский
slovenčina
polski
română
čeština
English
Deutsch
български
magyar
Bulgaria
Republica Cehă
Ungaria
România
Slovacia
Regatul Unit
